Snoopy Beegle war der Regierungsinspektor an Bord der Toronto, bis er bei einer Explosion der Kommunikationsanlage ums Leben kam.
"Dieser Regierunginspektor? Er hat seinen Kontrolljob ziemlich ernst genommen, er ist ja dem Käpt'n ein paar Mal ziemlich auf die Pelle gerückt, hört man. Der Typ, der ihn entdeckt hat, sagte, er hat ihn unter der explodierten Com-Konsole gefunden. Und auf dem Sitz. Und ein bisschen im Nachbarraum."
Besatzungsmitglied der Toronto
"Dieser sture, britische Dickschädel! Er war kein Techniker, aber dass der Betrieb der Com-Anlage während des over-c - Sprunges nicht problemlos ist, hätte er eigentlich wissen müssen. Diese ganze Überlichttechnik ist noch lange nicht völlig unter Kontrolle. Der arme Teufel!"
Rainer
"Die Entladung, die bedauerlicherweise zu Mister Beegles Ableben geführt hat, muss während der over-c - Phase aufgetreten sein."
"Leider ist mir nicht bekannt, warum Mister Beegle ausgerechnet zu diesem Zeitpunkt die Com-Anlage in Betrieb setzen wollte. Seine persönliche Beziehung zu den übrigen Crewmitgliedern war nicht ausgesprochen tiefgreifend, so dass niemand über seine Motive Auskunft zu geben vermochte."
"Es tut mir leid, nicht mehr Licht in diese Angelegenheit bringen zu können, denn der Tod eines Regierungsbeamten, auch wenn es zweifelsfrei ein Unfall war, wirft ein schlechtes Licht auf unsere Firma."
Ned