Der Broadway ist eine der ältesten Straßen von New York City, wenn nicht gar die älteste überhaupt, denn ihr Ursprung liegt sogar vor der Zeit von Neu Amsterdam. er begann als Wickquasgeck-Pfad, den die Ureinwohner benutzten, um die Insel von Manna Hatta (dem späteren Manhattan) zu überqueren. Die Holländer machten eine Straße daraus und nannten sie "Breede Weg" - wörtlich übersetzt "breiter Weg", oder "Broadway".
Im heutigen New York beginnt die Straße am Bowling Green Park und zieht sich durch ganz Manhattan, durch den Finanzdistrikt, am Times Square und der Columbia University vorbei.
Zur Zeit von Connors Besuch in der Stadt endet die Straße natürlich am Stadtanger. Der heute berühmte Straßenabschnitt - der Theaterdistrikt - ist also noch Wildnis. Hier erwischt man eher eine Musketenkugel als eine Aufführung.
Was ich in manchen Fällen bevorzugen würde.