Name: Albion
System: Unbekannt
Einwohner: Iskai, Menschen
Gelände: Terrestrisch
Temperatur: -2° C bis 50° C


"Wenn sich auch nur die Hälfte der Daten bestätigt, die die Sonde über unser Ziel durchgegeben hat, kann sich jeder von seiner Präme die Zulassung für'n Indi leisten. Die Rohstoffmenge muss fast so hoch wie auf Joshi sein. Was die genauen Daten angeht, weiß Hofstedt wohl am besten darüber Bescheid."

Besatzungsmitglied der Toronto

"Die Daten versprechen einen Planeten, der Rohstoffe in genügend hohr Konzentration enthält, so dass sich der Einsatz von diesem Riesenkasten hier lohnt. Im HQ dürften die Korken geknallt haben, als die Ergebnisse der Sonde hereingekommen sind. Bin mal gespannt, wie es auf Nugget aussieht.

Allzu aufregend wird's wohl nicht. Es soll sich um eine furztrockene Wüstenwelt handeln, mit nicht mal genügend Sauerstoff zum freien Atmen. Keine Giftstoffe in der Atmosphäre, allerdings. Kein Leben, ausser vielleicht ein paar einfachen Pflanzen. Ist 'ne ganze Ecke kleiner als die Erde, aber durch die schweren Elemente können wir trotzdem um die 0,8 G Schwerkraft erwarten.Ist 'n guter Wert, schont das Material."

"Es soll alle möglichen Sorten Erz auf Nugget geben."

Besatzungsmitglied der Toronto

"Der ideale Abflugzeitpunkt wird gerade ermittelt, Mister Driscoll. Sie werden durch eine Durchsage rechtzeitig in Kenntnis gesetzt. Die Abtastinstrumente bestätigen bislang die Daten der Sonde durchgehend."

"Sie können erwarten, auf eine leblose Wüstenwelt ohne größere atmosphärische Turbulenzen zu stoßen. Es wird sich bei ihrem Flug mit großer Wahrscheinlichkeit um eine reibungslose Routineangelegenheit handeln."

"Ich bin erfreut mitteilen zu können, dass alle Systeme mit einer Fehlerquote laufen, die alle bisherigen Flüge von DDT-Raumfahrzeugen um das Fünffache unterschreiten. Anders ausgedrückt: Alles läuft wie am Schnürchen, Mister Driscoll."

Ned

"Ja, ich bin gespannt auf ihre Flugkünste. Es ist für mich jedes Mal ein absoluter Höhepunkt, eine neue Welt mit eigenen Augen zu sehen. Auch wenn es sich dabei eine offenbar karge Welt handelt, die ihre Firma mit dem unglaublich poetischen Namen "Nugget" versehen hat. Eine Schönheit, wie es Joshi einmal war, wäre natürlich noch interessanter gewesen."

"Aber dann hätte diese Anlage ja ganz umsonst den weiten Weg gemacht, auch wenn mich das als alten Envi ein wenig mit Schadenfreude erfüllt hätte."

"Der Name für unseren Zielplaneten bezeichnet großartig, was DDT darin sieht: ein profitables Rohstofflager und nicht mehr. Sind Ihnen die Daten, die uns von einer Sonde übermittelt wurden, nicht mitgeteilt worden? Lassen sie mich kurz nachdenken."

"Also, die Daten weisen auf einen kleinen Wüstenplaneten hin, der aufgrund des schweren Kerns aber über einen Schwerkraftwert von 0,8 G verfügt. Es ist eine sauerstoffhaltige Atmosphäre vorhanden, wahrscheinlich ist das Atmen im Freien aber ohne Hilfsmittel nicht möglich. Die Sonne des Systems ist von ähnlicher Größe wie die unseres Sonnensystems, strahlt aber ein etwas ins Rötliche verschobene Farbspektrum aus. Der Planet hat keine Achsenneigung, so dass mit großen geographischen Temperaturänderungen nicht zu rechnen ist. Ich denke, wir können mit Tagestemperaturen um die 50° Celsius und Nachttemperaturen unter dem Gefrierpunkt rechnen. Ein Sonnenumlauf dauert skurrilerweise fast exakt so lange wie ein irdisches Jahr. So, ich denke, das war alles, was bisher über unser Ziel bekannt ist. Nach unserem gemeinsamen Flug werden wir mehr wissen."

Rainer